miércoles, 20 de noviembre de 2013

El Peso de las Cadenas [The Weight of Chains]



Todos los derechos son de Boris Malagurski. Viendo la necesidad de abrir el documental al público hispánico decidí hacer los subtitulos para compartirlo. -Pròximament amb subtítols en Català.-
The Weight of Chains (Subtitulos en Español)
-Cualquier error ortográfico que encontréis, por favor notificádmelo!!
Documental que echa una mirada crítica al papel jugado por los EEUU, la OTAN y también la UE en la trágica ruptura de un antaño pacífico y próspero estado europeo: Yugoslavia.

2 comentarios:

  1. tu esfuerzo y dedicación es impresionante, felicidades por compartir

    ResponderEliminar
  2. ¡Me límito de decir que deben de verlo! Lo descubrí por casualidad y de verdad es una propuesta muy buena que sin duda expone el papel de Estado Unidos y sus supuestas intervenciones humanitarias y civilizadoras. La verdadera razón de estas guerras "por la democracia" no es otra cosa que la riqueza, siempre la riqueza, el móvil del capitalismo. Por cierto quiero recomendar el documental llamado Vice de HBO que aborda temas de índole social, política y económica, vale la pena echarle un vistazo.

    ResponderEliminar